现在是2011年，我们在罗马。政府处于崩溃的边缘，梵蒂冈处于危机之中，城市的广场实际上正在燃烧。在这个世界中，Cinaglia (Filippo Nigro饰)试图继承Samurai的事业，与Badali (Emmanuele Aita饰)一起，在Adelaide (Paola Sotgiu饰)和Angelica (Carlotta Antonelli饰)的帮助下，他依然管理着城市的刑事事务，后者仍然领导着Anacletis，Nadia (Federica Sabatini饰)帮助他们管理Ostia的城镇广场。