保罗是一位漫画家，他和他的女朋友和他们的小女儿在1999年夏天住在蒙特利尔。他的姻亲们，美丽的博利斯，是一个庞大而快乐的家族，由兄弟姐妹、孙子和一个非常受人爱戴的族长罗兰，他不断提醒保罗，他还没有娶他的女儿。当罗兰德健康状况不佳的时候，他的家人就在一起，而保罗则通过涂鸦他生病的岳父的几幅画像来表达自己的忠诚。